Page No 1Safety rules when using 5095/5095LImpact Wrenches– Use only impact sockets and extensions, universaljoints, etc. rated as being suitable for
Page No 10CENivel de vibración: 5095 8,5 metros/seg2 5095L 8,8 metros/seg2Método de prueba: Prueba efectuada de acuerdo
Page No 11Uso anticipado de la herramienta –5095 / 5095LLa llave de impacto ha sido diseñada para apretar y aflojar losfijadores de rosca dentro de la
Page No 12Impreso en JapónDeclaración de ConformidadSioux Tools Inc.250 Snap-on Drive, Murphy, NC 28906, U.S.A.Llaves de impacto de 1" modelos 50
Page No 13Trillingsnivo: 5095 8,5 m/s5095L 8,8 m/sTest methode: getest in overeenstemming metISO 8662, gedeelte 1 & 7Geluidsnivo: Geluids
Page No 14Te verwachten gebruik van hetgereedschap – 5095 / 5095LDe slagmoersleutel is alleen ontworpen voor het aandraaien enlosdraaien van met schro
Page No 15Gedrukt in JapanKonformiteitsverklaringSioux Tools Inc.250 Snap-on Drive, Murphy, NC 28906, U.S.A.Modellen 5095 / 5095L 1" slagsleutels
Page No 16CELivello di vibrazioni 5095 8,5 m/sec25095L 8,8 m/sec2Metodo di collaudo: Collaudato secondo glistandard ISO 8662, parti 1 e 7Ru
Page No 17Postazioni di lavoroL’utensile deve essere usato solo come strumento a mano. Siraccomanda di usare l’utensile stando in piedi su un piano so
Page No 18Stampato in GiapponeDichiarazione di conformitàSioux Tools Inc.250 Snap-on Drive, Murphy, NC 28906, U.S.A.Chiavi pneumatica da 1" Model
Page No 19 5095 1" D-Handle Impact Wrench 5095L 5095 with 6" Extended AnvilRef. No. Part No.DescriptionRef. No.
Page No 2return to the ‘Off’ position when released.– Always shut off the air supply to the tool and press the‘On/Off’ valve to exhaust the air from t
Page No 20
Page No 3Declaration of ConformitySioux Tools Inc.250 Snap-on Drive, Murphy, NC 28906, U.S.A.declare under our sole responsibility that the productMod
Page No 4Règles de sécurité pour l’emploi des clésà chocs 5095 / 5095L• Employez seulement des douilles, rallonges, cardans,etc. pour clé à choc qui r
Page No 5Stations de travailCet outil est destiné à un usage manuel seulement. On recommanded’employer l’outil en position debout et sur un sol ferme.
Page No 6Imprimé au JaponCEDéclaration de conformitéSioux Tools Inc.250 Snap-on Drive, Murphy, NC 28906, U.S.A. Clés à chocs de 1" Modèles 5095 /
Page No 7Vibrationspegel: 5095 8,5 m/Sek.5095L 8,8 m/Sek.Testverfahren: Getestet nach der ISO-Norm8662 Teile 1 & 7Lärmpegel:Lärmdruckpegel
Page No 8Vorgesehener Einsatzbereich desWerkzeugs – 5095 / 5095LDer Schlagschrauber ist zum Festziehen und Lösen vonVerbindungselementen mit Gewinden
Page No 9Gedruckt in JapanCEKonformitätserklärungSioux Tools Inc.250 Snap-on Drive, Murphy, NC 28906, U.S.A.Modell 5095 / 5095L 1" Schlagschraube
Kommentare zu diesen Handbüchern