Sioux-tools SAS SANDERS Bedienungsanleitung

Form ZCE801A 1 Date 2012August16/CForm ZCE801ADate 2012August16/CPage 1 of 30INSTRUCTIONS & PARTS LIST FOR SAS SANDERSSERIAL“B” SANDER SAFETYPo

Form ZCE801A 10 Date 2012August16/CISTRUZIONI E LISTINO PARTI PER SAS SMERIGLIATRICISERIALE “B” MISURE CAUTELATIVE PER SMERIGLIATRICIGli utensili a

Form ZCE801A 11 Date 2012August16/CDischi di supporto, dischi di smerigliatura e relativa attrezzatura in condizioni scadenti o non indicate per l’u

Form ZCE801A 12 Date 2012August16/CDisco di supportoDisco di smerigliaturaFermo del discoAlberoVALORI DI RUMOROSITA’ E VIBRAZIONICatalogo n.Rumore*

Form ZCE801A 13 Date 2012August16/CINSTRUCTIONS ET LISTE DE PIÈCES POUR PONCEUSES SASSÉRIE “B” SÉCURITÉ DES PONCEUSELes outils électriques peuvent

Form ZCE801A 14 Date 2012August16/CDes plaques de pression, des disques de ponçage ou d’autres accessoires de ce type en mauvais état ou non adaptés

Form ZCE801A 15 Date 2012August16/CLUBRIFICATIONTous les modèles peuvent fonctionner sans lubrification de la ligne d’apport d’air. Cependant, utili

Form ZCE801A 16 Date 2012August16/CINSTRUCTIES EN ONDERDELENLIJST VOOR SAS SCHUURMACHINESSERIE “B” VOORZORGSMAATREGELEN VOOR SCHUURMACHINESElektris

Form ZCE801A 17 Date 2012August16/CSteunkussens, schuurschijven en verwante apparatuur in slechte toestand of ongeschikt voor het werktuig kan een s

Form ZCE801A 18 Date 2012August16/CSMERINGAlle modellen kunnen worden gebruikt zonder smering van de luchtslang. Het gebruik van het gereedschap zon

Form ZCE801A 19 Date 2012August16/CANVISNINGAR OCH RESERVDELSLISTA FÖR YTSLIPNINGSAPPARATERS SASSERIE “B” SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR YTSLIPNINGSAPPA

Form ZCE801A 2 Date 2012August16/CPoorly maintained and lubricated tools can fail unexpectedly. Keep tool properly lubricated and in good repair at

Form ZCE801A 20 Date 2012August16/CStöddynor, slipark och relaterad utrustning som är i dåligt skick eller inte är avsedda för verktyget kan orsaka

Form ZCE801A 21 Date 2012August16/CUNDERHÅLLVatten, damm eller andra föroreningar i luftledningen kan leda till rost eller att skovelhjulet fastnar.

Form ZCE801A 22 Date 2012August16/CPARTS LIST FOR SAS10S125 SANDERSERIAL “B”*Order Quantity As RequiredFURNISH CATALOG, SERIAL, AND MODEL NUMBER WH

Form ZCE801A 23 Date 2012August16/C671011141516171819202122232412252627282930313233343536373839404142434413128451234546474849SAS10A125SAS10A182-20SA

Form ZCE801A 24 Date 2012August16/CPARTS LIST FOR SAS03 SERIES SANDERSSERIAL “B”*Order Quantity As RequiredFURNISH CATALOG, SERIAL, AND MODEL NUMBER

Form ZCE801A 25 Date 2012August16/CPARTS LIST FOR SAS05A SERIES SANDERSSERIAL “B”*Order Quantity As RequiredFURNISH CATALOG, SERIAL, AND MODEL NUMBE

Form ZCE801A 26 Date 2012August16/CPARTS LIST FOR SAS10AX125 SERIES RIGHT EXTENDED 5" ANGLE SANDERSERIAL“B”1. 40130D Disc Retainer2. 40130

Form ZCE801A 27 Date 2012August16/CDECLARATION OF CONFORMITYManufacturer: Sioux Tools250 Snap-on DriveP.O. Box 1596Murphy, NC, 28906, USAProduct: Sa

Form ZCE801A 28 Date 2012August16/CDICHIARAZIONE DI CONFORMITÀFabbricante:Sioux Tools250 Snap-on DriveP.O. Box 1596Murphy, NC, 28906, USAProdotto: S

Form ZCE801A 29 Date 2012August16/CFÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSETillverkare: Sioux Tools250 Snap-on DriveP.O. Box 1596Murphy, NC, 28906, USAProdukt:

Form ZCE801A 3 Date 2012August16/CLUBRICATIONAll models may operate without airline lubrication. However, operating the tool without airline lubrica

Form ZCE801A 30 Date 2012August16/C250 Snap-on Drive • PO Box 1596 • Murphy, NC 28906 • USA • Phone: 828-835-9765 •www.siouxtools.comWARNINGSome du

ZCE801_revCSAS03S122-20 AGL SANDER .3HP 12K 1/4-20 THDSAS03S202-20 AGL SANDER .3HP 20K 1/4-20 THDSAS05S232-20 AGL SANDER .5HP 23K 1/4-20 THDSAS10A122-

Form ZCE801A 4 Date 2012August16/CBEDIENUNGSANLEITUNG UND TEILELISTE FÜR SAS SANDPAPIERSCHLEIFERSSERIE “B” SICHERHEITSHINWEISE FÜR SANDPAPIERSCHLEI

Form ZCE801A 5 Date 2012August16/CSchlecht gewartete und geschmierte Werkzeuge können unerwartete Fehlfunktionen verursachen. Das Werkzeug muss jede

Form ZCE801A 6 Date 2012August16/CBESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCHDieses Werkzeug ist für das Schleifen von Holz-, Metall-, Fiberglasoberflächen und Obe

Form ZCE801A 7 Date 2012August16/CINSTRUCCIONES Y LISTA DE PARTES PARA LIJADORAS SASSERIE “B” PRECAUCIONES DE SEGURIDAD CON LIJADORASUna herramient

Form ZCE801A 8 Date 2012August16/CUna herramienta mal mantenida y mal lubricada puede fallar inesperadamente. Mantenga siempre la herramienta debida

Form ZCE801A 9 Date 2012August16/CUSO RECOMENDADOEsta herramienta se debe usar con discos abrasivos de lijado para madera, metal, fibra de vidrio y