Sioux-tools SCOS1SAX Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Werkzeug Sioux-tools SCOS1SAX herunter. Sioux Tools SCOS1SAX User Manual Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 31
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
1
Form ZCE733A Date 2014October8/E
Form ZCE733A
Date 2014October8/E
Page 1 of 30
INSTRUCTIONS & PARTS LIST FOR
SCO10S, SCO10A, SCO10AXL, SCOA1SAX & SCOS1SAX SERIES CUTOFF TOOLS
SERIAL “B”
CUTOFF TOOL SAFETY
Cutoff tools can cause flying particles.
Proper eye protection must be worn at all times by tool user and bystanders.
Flying particles can cause eye injury.
Power tools generate noise.
Ear protection must be worn when tool noise level exceeds 85 dBA. We also recommend that ear protection be worn when the
tool noise level is below 85 dBA. See the tool’s information sheet for the noise level.
Prolonged exposure to noise can cause hearing loss.
Power tools vibrate.
Excessive vibration can cause injury. If numbness, tingling, pain or whitening of the skin occurs, stop using tool and consult a
physician. See the tool’s information sheet for the vibration level.
Prolonged exposure to vibration can cause injury.
Rotating grinding wheels can cause cuts and abrasions.
Keep hands and other body parts away from grinding wheels to prevent cutting or pinching. Wear protective clothing and gloves
to protect hands.
Contact with rotating grinding wheels can cause injury.
Cutoff tools present a risk of entanglement.
Keep loose hair away from power tools and accessories. Keep hands away from moving parts of the tool and accessories. Do
not wear jewelry, loose clothing, or neckwear around power tools. Keep work area clear of cleaning rags and all items that could
become entangled with the tool.
Entanglements can cause injuries.
Grinding operations create dust.
Do not breathe grinding dust. Use approved mask.
Breathing grinding dust can cause injury.
This tool is not insulated for contact with electric power sources.
Do not use near live electric circuits. When drilling into walls, be aware that they may have hidden electric wires.
Electric shock can cause injury.
This tool is not intended for use in a flammable or explosive atmosphere.
Do not use this tool in a flammable or explosive atmosphere.
Explosions and fire can cause injury.
Grinding metals creates sparks that can ignite flammable materials and vapors.
Only grind metals if the area is free of combustible or explosive materials or vapors.
Explosions and fire can cause injury.
Overspeeding wheels can explode.
Check the speed rating of the accessory or the speed printed on the wheel. This speed must be greater than the nameplate
speed of the grinder and the actual speed of the grinder as measured with a tachometer. Do not exceed rated operating air
pressure.
Exploding wheels can cause injury or death.
Cutoff tools can generate unexpected movement.
Keep a firm grip on the tool at all times. Be sure your body position allows you to have control of the tool at all times. Make sure
your footing is secure. When possible, secure the work piece in a vice or with clamps.
Unexpected tool movement can cause injury.
Using excessive force on a tool makes it hard to control.
Do not force tool.
Hard to control tool can cause injury.
Taping or wiring the throttle valve in the “ON” position will prevent the tool from shutting off if the tool should jam or malfunction or if
anything unexpected happens.
Do not wire or tape down the “On-Off valve of any power tool.
Tools that are prevented from shutting off can cause injury.
Poorly maintained and lubricated tools can fail unexpectedly.
Keep tool properly lubricated and in good repair at all times. Use only Sioux Air Motor Oil No. 288. See the tool’s information
sheet to find out what other greases and oils to use. Do not drop the end of the hose on the floor where it will pick up dirt and
transport it into the tool. See information sheet for any additional maintenance requirements.
Unexpected tool failures can cause injury.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
250 Snap-on Drive • PO Box 1596 • Murphy, NC 28906 • USA • Phone: 828-835-9765 •www.siouxtools.com
Original
Instructions
WARNING
When used improperly power tools can create hazardous situations.
Everyone using, maintaining, changing accessories or working near this tool must read, understand and follow these Safety Instructions!
Improperly used power tools can cause injury or death.
Read and understand these instructions before operating this tool.
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 30 31

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - SERIAL “B”

1Form ZCE733A Date 2014October8/EForm ZCE733ADate 2014October8/EPage 1 of 30INSTRUCTIONS & PARTS LIST FOR SCO10S, SCO10A, SCO10AXL, SCOA1SAX &a

Seite 2

10Form ZCE733A Date 2014October8/EISTRUZIONI E LISTINO PARTI PER UTENSILI DI TAGLIO SERIE SCO10S, SCO10A, SCO10AXL, SCOA1SAX & SCOS1SAXSERIALE “B

Seite 3

11Form ZCE733A Date 2014October8/ELe mole danneggiate possono esplodere.Controllare eventuali danni alla mola, come schegge ed incrinature, prima del

Seite 4

12Form ZCE733A Date 2014October8/ELUBRIFICAZIONETutti i modelli possono funzionare senza la lubrificazione della linea dell’aria. Tuttavia, l’uso sen

Seite 5

13Form ZCE733A Date 2014October8/EINSTRUCTIONS & LISTE DE PIÈCES POUR OUTILS À TRONÇONNER DE SÉRIE SCO10S, SCO10A, SCO10AXL, SCOA1SAX & SCOS1

Seite 6 - Einstellungen vornehmen

14Form ZCE733A Date 2014October8/EUne meule de ponçage endommagée peut imploser.Avant de l’installer, s’assurer que la meule de ponçage est exempte d

Seite 7 - ADVERTENCIA

15Form ZCE733A Date 2014October8/ELUBRIFICATIONTous les modèles peuvent fonctionner sans lubrification de la conduite d’air. Ceci dit, le fonctionnem

Seite 8

16Form ZCE733A Date 2014October8/EINSTRUCTIES EN ONDERDELENLIJST VOOR SCO10S, SCO10A, SCO10AXL, SCOA1SAX & SCOS1SAX-SERIE SLIJPSCHIJVENSERIE “B”B

Seite 9

17Form ZCE733A Date 2014October8/EBeschadigde slijpschijven kunnen exploderen.Controleer vóór montage of de schijf beschadigingen heeft, zoals bramen

Seite 10 - AVVERTIMENTO

18Form ZCE733A Date 2014October8/ESMERINGAlle modellen kunnen werken zonder smering van de luchtleiding. Het gebruik van het gereedschap zonder smeri

Seite 11

19Form ZCE733A Date 2014October8/EANVISNINGAR OCH RESERVDELSLISTA FÖR KAPVERKTYG MODELL SCO10S, SCO10A, SCO10AXL, SCOA1SAX & SCOS1SAXSERIE “B”SPA

Seite 12

2Form ZCE733A Date 2014October8/EDamaged grinding wheels can explode.Check the wheel for damage before mounting, such as chips and cracks. Handle whe

Seite 13 - AVERTISSEMENT

20Form ZCE733A Date 2014October8/ESkadade slipskivor kan explodera.Innan du monterar skivan kontrollerar du att skivan inte är skadad, t ex att den ä

Seite 14

21Form ZCE733A Date 2014October8/EBYTA SLIPSKIVA 1. Avlägsna flänsen. 2. Avlägsna den gamla slipskivan. 3. Installera den nya slipskivan på dor

Seite 15

22Form ZCE733A Date 2014October8/E121314151617181920212223242526272829303132363537333439383940765910118123440SCO10S253SCO10S184SCO10S204PARTS LIST FO

Seite 16 - WAARSCHUWING

23Form ZCE733A Date 2014October8/EPARTS LIST FOR SCO10A106 SERIES CUTOFF TOOLSSERIAL “B”1. 77035 6” Cutoff Guard2. 77027 Wheel Retainer3. 77026

Seite 17

24Form ZCE733A Date 2014October8/EPARTS LIST FOR SCO10A125 SERIES CUTOFF TOOLSSERIAL “B”1. 77034 5” Cutoff Guard2. 77027 Wheel Retainer3. 77026

Seite 18

25Form ZCE733A Date 2014October8/EPARTS LIST FOR SCO10AXL SERIES CUTOFF TOOLSSERIAL “B”*Order Quantity As RequiredFURNISH CATALOG, SERIAL, AND MODEL

Seite 19 - SERIE “B”

26Form ZCE733A Date 2014October8/E2223282930242526271314159181619202117131312976128101153444339423132314034413536373833PARTS LIST FOR SCOS1SAX &

Seite 20

27Form ZCE733A Date 2014October8/EDECLARATION OF CONFORMITYManufacturer: Sioux Tools250 Snap-on DriveP.O. Box 1596Murphy, NC, 28906, USAProduct: Cuto

Seite 21

28Form ZCE733A Date 2014October8/EDICHIARAZIONE DI CONFORMITÀFabbricante:Sioux Tools250 Snap-on DriveP.O. Box 1596Murphy, NC, 28906, USAProdotto: Ute

Seite 22

29Form ZCE733A Date 2014October8/EFÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSETillverkare: Sioux Tools250 Snap-on DriveP.O. Box 1596Murphy, NC, 28906, USAProdukt: K

Seite 23

3Form ZCE733A Date 2014October8/ECHANGING WHEEL 1. Remove flange. 2. Remove old wheel. 3. Install the new wheel onto the arbor. Make sure the w

Seite 24

30Form ZCE733A Date 2014October8/E250 Snap-on Drive • PO Box 1596 • Murphy, NC 28906 • USA • Phone: 828-835-9765 •www.siouxtools.comWARNINGSome dust

Seite 25

ZCE733A where usedSCO10A106 6IN ANGLE CUT-OFF TOOLSCO10A125 5IN ANGLE CUT-OFF TOOLSCO10AXL124 SIG LP CO TOOL 12K RPM 4 INCHSCO10S184F 4" CUTOFF T

Seite 26

4Form ZCE733A Date 2014October8/EBEDIENUNGSANLEITUNG UND TEILELISTE FÜR TRENNWERKZEUGE DER SERIE SCO10S, SCO10A, SCO10AXL, SCOA1SAX & SCOS1SAXSER

Seite 27

5Form ZCE733A Date 2014October8/EBeschädigte Schleifscheiben können explodieren.Vor der Montage überprüfen Sie die Scheibe auf Beschädigungen, wie z.

Seite 28

6Form ZCE733A Date 2014October8/EWARNUNGTrennen Sie das Werkzeug von der Druckluftversorgung, bevor Sie die Schleifscheibe anbringen oder demontieren

Seite 29

7Form ZCE733A Date 2014October8/EINSTRUCCIONES Y LISTA DE PIEZAS PARA HERRAMIENTAS DE CORTE SERIE SCO10S, SCO10A, SCO10AXL, SCOA1SAX & SCOS1SAXS

Seite 30

8Form ZCE733A Date 2014October8/ELas muelas abrasivas pueden explotar.Revise la muela en busca de daños antes de montarla, daños tales como astillas

Seite 31

9Form ZCE733A Date 2014October8/ELECTURA DE VIBRACIONES Y SONIDOSNo de CatalogoRuido* (Artículo probado de acuerdo con la norma ISO 15744)Vibración*

Verwandte Modelle: SCOA1SAX | SCO10AXL | SCO10A | SCO10S |

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare